This chart-topping favorite tells the story of a funky warning about ladders, mirrors, and bad luck.